Turbants auf der Straße.
Viele Mode Designer haben sich an Afrika inspiriert. Die ersten waren die Konturier wie Jean Paul Gaultier und ein paar andere, die in den Prints aus Afrika ein großes Potenzial gesehen haben, um Mode zu kreieren. Vielfalt in Farben und Prints ergeben einen glamourösen Look, der uns alle faszinieret. Es genügt an einem Sonntag einen Gottesdienst zu besuchen, um Erwachsene und Kinder anzuschauen, die sich mit ihren typischen Roben aus der Heimat kleiden, um das Ambiente zu verschönern. Auch die Priester aus Afrika oder andere Nationen tragen und benutzen diese Gelegenheit mit Stolz, wo die traditionellen Kostüme und kulturellen Hintergrund dargestellt werden sollen. Für andere Designern aus der ganzen Welt, der afrikanischen Hintergrund haben, war es auch ein Grund sich zu inspirieren. Der Turban in diesem Fall wurde geehrt und wieder aufgerufen, um der Garderobe eine neue Gestaltung zu geben.
Der Turban ist wieder im Trend, obwohl vor ein paar Jahren, gehörte er zu den beliebtesten Trends für die Latinas, langsam sehen wir der Accessoires aus den 70er Jahren überall in Deutschland. Der Handel hat es verstanden und dank der Netzwerk Medien werden wir diese Saison einen neuen Look auf der Straße erleben.
Auf der ganzen Welt werden wir dann Frauen in Jeans oder in Bikinis mit einem Turban auf dem Kopf sehen. Der Turban hat eine richtige Bedeutung, er ist für die afrikanische Frau das Symbol von Standhaftigkeit und Mut. Das Teil wurde erneuert und mit neuen Prints interpretiert, alles für den neuen Stil der Frau, mehr als in der Mode anzupassen aber auch zeitlos zu stellen. Ein Risiko für die Designer ist aber auch die Sicherheit, dass man nichts falsch macht und die Inspirationsquelle des schwarzen Kontinents nicht komplett zu verlassen.
In Kolumbien haben wir eine Mode Designerin bekannt als Miss Balanta kennen gelernt, sie sich mit dem Thema beschäftigt und per Hand das afrikanischen Symbol, den Turban, bearbeitet. Eine Herausforderung, die sie sich vorgenommen hat und viel Erfolg brachte. In dem folgenden Beitrag sehen wir die Farbenpalette der aktuellen Kollektion und die neue Prints, die Miss Balanta sich für diesen Saison ausgedacht hat. Für sie war es wichtig nicht nur ein besonderes Teil zu kreieren, sondern die Gestaltung der neue Looks für diese neue Saison zu Geltung zu bringen. Dabei sehen wir die hochwertige Qualität des Stoffes, alles in Kolumbien hergestellt. Auch für Miss Balanta war es wichtig eine Kooperation zwischen Kunst und Kultur zu vereinbaren, die ihre Inspirationsquelle verstehen und neue Ideen für die Prints kreieren. Auf dieser Art und Weise garantiert sie ihren Kunden die Exklusivität, die man heute als Mode interesierte verlangt. So ist der Turban in verschiedenen Prints und Farben der neue Macro-Trend in Lateinamerika und der langsam nach Deutschland rüber kommt.
Inspiraciones Africanas.
Para la presente temporada, el universo de la moda dicta una serie de reglamentos en el estilo donde un accesorio es el que indiscutiblemente marca la parada en Europa y es el turbante. Desde hace varias temporadas en los países latinoamericanos viene siendo un accesorio indispensable para lucir en los eventos más informales así como en las fiestas de despedida de soltera. Dado que los días de vacaciones y las tardes de playas están agendadas, hemos querido realizar un reporte sobre estilos, estampados y tonalidades, donde esta pieza es el principal accesorio femenino, dando un toque muy especial a los looks de las fashionistas. Una tendencia que en un principio contaba con pocos adeptos según los expertos en Europa, pero que gracias al StreeStyle callejero, dio un vuelco rotundo y es a lo que llamamos macrotendencias. Esos indicadores los podemos ver a partir de lo que se ve en las calles europeas, las cuales y definitivamente indican que es tiempo de retomar tales inspiraciones y decorar las cabelleras. Bajo un esquema inspiracional muy diversificado proveniente del África es como observábamos Tonalidades muy alegres con estampados muy a lo pucci que nos invitan a disfrutar de unas hermosas vacaciones pero con estilismos muy completos que parten desde la cabeza hasta los pies y el turbante y las balacas o diademas en tela son hoy ese básico que no puede faltar en nuestros armarios.
En Colombia conocí una joven emprendedora conocida como Miss Balanta, además de ser madre y poseedora de un titulo ambicionado por muchas, como la mujer mejor vestida de ese país, por una prestante revista de modas. Ella y junto a otras damas son las responsables de volver esta pieza una macrotendencia, donde sus turbantes hechos mano en tonalidades muy tropicales enlucen los looks de las mujeres latinas. Según Miss Balanta la propuesta de sus colecciones son creadas para looks muy modernos y casuales, donde las mujeres los enlucen gracias a la fuerza que genera la pieza como tal. El trabajo manual desarrollado por Miss Balanta se da gracias a la inspiración que obtiene de diversas tribus africanas, las cuales portaban este hermoso accesorio en atuendos coloridos, donde el turbante representaba el poder, la fortaleza y la valentía y todo lo que percibe la mujer africana.
El hecho de inspirarse en esas culturas le permitían ir más allá e intervenir la pieza con estampados y tonalidades más contemporáneas, de allí que sin dejar los aspectos tradicionales y ancestrales de la pieza, ésta pudiera hacer parte de un ajuar femenino con el fin de dar vida a looks muy modernos que se compaginan con el estilo de vida de la mujer de hoy. Miss Balanta, así como se le conoce en el mundo de la moda colombiana, es una mujer que irradia ese estilo de la mujer afrocolombiana que con su elegancia y alegría nos invita a portar una pieza que hoy es tan apetecida y sobre la cual muchos críticos europeos eran escépticos, pero que gracias a la revolución tecnológica el portar un turbante o una balaca en este estilo se ha convertido en una macro tendencia. Eso es lo que veremos en la próxima temporada donde las fashionistas europeas y latinas darán rienda suelta a su empoderamiento gracias a esta hermosa y emblemática pieza llamada el turbante.
Mariposa Fashion Blog agradece a Miss Balanta por toda la colaboración prestada para la realización de este artículo.
Fotos ”StreetStyle Fashion Week” fueron realizados por Clau P. así como los contenidos en Español y Alemán fueron creados por la escritora en exclusiva para Mariposa Fashion Blog.
-El contenido presentado en el blog Mariposa Fashion se encuentra bajo protección intelectual según las leyes alemanas, por lo tanto no se permite la copia ni reproducción de los textos, así como la utilización de las fotografías para otros blogs, medios informativos u otros fines.