Berlin: 25 years without walls

Viele Menschen, die damals durch das Fersehen auf den Mauerfall aufmerksam wurden, waren beeindruckt, was in Berlin los war. Man sah junge Leute auf der Mauer stehen voller Freude mit wehenden Fahnen als Zeichen der Einheit. Die Befreiung einer Stadt und das Glück der Bewohner hat die ganze Welt bewegt. Damals wohnte ich in Kolumbien und im Fernsehen hat man viel über Berlin gezeigt, wie die Stadt geteilt war und außerdem, dass viele Familien über Jahre getrennt lebten. Am 9.11. feiert Berlin und Deutschland  25 Jahre Befreiung von einer Mauer, die für viele ungerecht und sinnlos war.

Auf einer kleinen Reise durch Deutschland habe ich die Magie von Berlin kennengelernt. Mein erstes mal war in Sommer 1998 auf der grössten Tecno-Party der Welt, der Loveparade. Das hat mich beeindruckt und  bisher hat Berlin meine Leidenschaft als Blogger am meisten beeinflusst. Der Stil der Berliner, ihre Art und Weise zu Leben, die Architektur und die Mode Szene ist unglaublich. An diesem Ort mischt sich alles, zwichen Alt und Modernität. Die Stadt wächst und vergisst trotzdem nicht die Vergangenheit. Heutezutage sehen wir wie sich Ostberlin entwickelt hat in ein Stadteil voll mit kleinen Laden und Restaurants, wo die Designer und Künstlerszene ihre Heimat gefunden hat.

Alle dieser Inspirationen bewegen uns sehr und heute stellen wir einen Beitrag voll mit Erinnerungen von Berlin aus dem letzten zwei Jahre vor. Aus diesem Grund habe ich vor die besten Bilder von vielen kleinen Tripps durch Berlin zu zeigen. Kleinigkeiten und Details von einer tollen Stadt wie Berlin, die vieles erlebt hat und sich heute vorbereitet für eine Zukunft ohne zu vergessen, dass der Krieg und Trennung eines Landes sich nicht auf der Welt wiederholen darf. Ausser dieser schönen Bilder stellen wir ein paar Bilder von einer Austellung aus der Sommer 2012 vor: Tipographie des Terros. Diese Austellung hat als Ziel die Zuschauer mehr über das Nazi Reich beizubringen so wie die schwierigen Momente der Bürger nach dem Krieg. Ein Beispiel wie die Deusche einen Teil ihrer traurigen Geschichte erzählen , wo viele Leute ums Leben gekommen sind. So sehen wir wie Berlin heutezutage ein Symbol für Frieden und Einheit ist, dank vieler Politiker und deutscher Frauen und Männer, die für die Einheit des Landes gekämpft haben.

25 Años sin barreras…

El próximo 9 de noviembre se conmemoran 25 años de la caída del muro de Berlin, una historia que aún revive sentimientos de dolor por quienes durante años y como consecuencias del régimen vivieron separados de sus familias y aún continúan en la búsqueda de sus hijos .

Años después de la caída del muro y la reunificación de las dos Alemanias, vemos como los vestigios de una ciudad como Berlin se transforma alternamente creando un ambiente donde la historia se compagina con la modernidad. Contrario a lo que muchos turistas esperan son muy pocas las ruinas que quedan del muro y sobre lo que se puede observar del régimen del terror. Aúnque aún  quedan algunas ruinas del muro, los cuales están esparcidos por algunos puntos de la cuidad, estos dejan entrever la tragedia vivida por los habitantes de la calle Bernauer, – Bernaeur Strasse –  quienes sin aviso alguno  de la noche a la mañana tuvieron que confrontarse a la cruda realidad de vivir separados de sus familiares, vecinos y amigos, hasta la caída del mismo en Noviembre de 1989. Fecha cuando se decretó la apertura de las fronteras y el transito libre a la antigua Alemania oriental. Todos estos sucesos marcaron no solo la vida de muchos Berlineses y Alemanes en general quienes lucharon por la libertad de sus seres queridos, hasta lograr la reunificación y alcanzar lo que es hoy Alemania.

Para conmemorar los 25 años de la caída del muro, hemos hecho un reporte basado en el compendio de fotografías realizadas entre el 2002 y el 2004, en donde se pueden observar diversos puntos turísticos que rodeaban la zona dividida por el muro de Berlin. Además de estos presentamos apartes de una exposición al aire libre que fue presentada en el verano del 2012: La topografía del terror  fue una exposición que tenia como propósito mostrar como la propaganda Nazi hizo efecto en los habitantes, el control absoluto de la policía SS sobre el cuidadano del común y la manera como algunas personas en forma escrita denunciaban al que consideraban sospechoso de atentar contra la estabilidad del régimen Nazi. Está exposición mostró la realidad de Berlin y de muchas otras cuidades después de los bombardeos por parte de los aliados y las situaciones de miseria extrema que vivieron muchos de los habitantes, en su mayoría mujeres y niños. Todo esto es una muestra de como los alemanes recuerdan una historia trágica que jamas debe de olvidarse y repetirse, la cual  debe de servir de ejemplo para que se propenda siempre por la paz y el dialogo en el mundo entero.