Vintage Inspiration.
Die Vergangenheit kommt immer wieder zurück in die Gegenwart und erzählt uns wie früher die Frauen die Mode erlebt haben. Damals als die Schneiderin einen Platz in ihrem Zuhause hatte und dabei ihre Kundschaft persönlich bediente.
Tausende Magazine waren gestapelt, ein paar kamen aus Paris, Berlin andere aus New York oder aus Mexiko. Sie waren die wichtigsten Werkzeuge dieser Frauen, die manchmal die Rolle der Designerin übernommen hatten, ohne es zu wissen.
Nach langen Studien der Magazine fing die ganze Arbeit mit einer Skizze an und danach wenn alles perfekt gezeichnet war, fing der Prozess an die Kleider fertig zu machen. Als Augenzeugen in der Familie haben viele Mädchen gesehen wie diese Frauen aus einem Stück Stoff ein wunderschönes Kleid gemacht wurde. In dieser Art und Weise haben die Latino Schneiderinnen viele Mode Designer aus der Region beeinflusst und inspiriert.
Inspiration, die heutezutage durch die neue Generation Designer geehrt wird. Das war der Fall bei einer Designerin, die diese Arbeit genau so aufgenommen hat. Vor ein paar Monate bekomme ich eine kleine Nachricht von Juliana Correa der Marke ONA, eine talentierte Designerin aus Kolumbien. Mit der Mail wollte sie die Arbeit von diesen Frauen hervorheben. Mit verschiedenen Skizzen aus der Vergangenheit schreibt sie wie diese Damen, die Schneiderin, ihre Arbeit beenflusst haben.
Die Skizzen beschreiben wie die Mode damals war und wie sie gemacht wurde, damit die Schneiderinnen auf der ganzen Welt alles nachmachen konnten. Die Latino Schneiderin war in jedem Stadtteil und mit ihrer Art die Mode zu verstehen, haben viele Designer in diese Welt der Mode eingeführt. Dank dieser Frauen die möglicherweise heute schon die Rente geniessen, erleben wir heute einen wichtigen Moment Mode in Lateinamerika. Aber wir bleiben noch in der Gegenwart und mit viel Aufmerksamkeit warten wir auf die neuen Kreationen und Entwürfe der Latino Designer Welt.
Der erste Teil des Beitags von heute enthält eine kleine Inspiration aus einem kleinen Atelier eines Schneiders, den Mariposa in einem Stadteil in Hamburg kennengelernt hat. Er arbeitet nicht mit dem Sinn so wie damals die Schneider in Südamerika. Der Kunde hat die Magie aus der Vintage Mode verstanden und mit der Hilfe des Schneiders versuchen sie ihre Sachen reparieren zu lassen. Menschen so wie dieser Schneider, zeigen uns wie sie die Mode erleben und geniessen, so wie er erzählt hat: für mich Schneider zu sein ist kein Job, es ist mein Hobby, meine Leidenschaft.
La Costurera De Mi Vida.
El pasado resurge y trae al presente aquellos espacios y personajes que de alguna forma influenciaron en lo que es hoy el mundo de la moda. Con su aporte, ya sea dedicándose a imitar o reparar prendas de sus clientes, ellos dieron la pauta para que algunas generaciones entendieran por medio de su trabajo y manera de entender la moda, lo que significaba la palabra crear. En medio de cientos de revistas todas importadas algunas desde Paris, New York y hasta de Méjico, podían desarrollar todos aquellos sueños que los clientes deseaban ver en sus armarios, los cuales eran atendidos desde la casa de la costurera; creando y cociendo por encargo a toda la clientela femenina, quienes de manera ansiosa deseaban lucir piezas muy semejantes a las que usaban las senoras de por allá; la antigua Europa.
La costurera se convirtió en aquella mujer insignia que hacia las veces hasta de diseñadora y quien sin saberlo era capaz de entender cuanto molde, en lenguaje extranjero, trabajo que iniciaba desde la toma de medidas para luego pasar toda esa información al papel y verlo lucir en el maniquí. Es así como y sin saberlo para muchas diseñadoras el rol de la costurera marcó todo un incentivo para iniciar su carrera en el mundo de la moda
Hace algunas semanas llegó a mis manos un mensaje proveniente de Medellin- Colombia, en donde una diseñadora en un mail hacia alusión al rol inspirador de la mujer costurera y en una especie de figurines remitía unos versos alabando el trabajo de aquellas mujeres que para sacar adelante sus familias y por amor a la moda, vistieron a toda una generación. Remontándose a aquellas épocas donde las grandes superficies no eran comunes y las cadenas de moda eran muy pocas y si habian los precios de la ropa importada era demasiado alta, entonces era mejor llevar a la costurera de confianza a aquel lugar y que analizara la construcción del vestido.
Tomando el trabajo de la costurera como fuente de inspiración la marca colombiana ONA, nos hizo recordar la magna labor de estas mujeres, que muy seguramente y con el pasar de los años, ya están dedicadas al descanso, pero la diseñadora de manera muy sutil y con gran amor, le rinde un homenaje a todas esas mujeres que en sus hogares dispusieron un espacio especial para hacer los sueños de sus clientes realidad.
Para la entrada del día de hoy y además de presentar la inspiración de Juliana Correa la diseñadora de la marca ONA, hemos querido complementar la entrada con un personaje muy especial quien hoy en día y por hobby se dedica al bello oficio de la confección y reparación de prendas; él de origen turco desarrolla un trabajo impecable y con mucha mística. Este costurero es para nosotros los amantes de la moda la insignia de como personas como Él disfrutan de la moda, la viven y la perfeccionan. Recordandonos aquellos personajes anónimos que sin la mayor pretensión disfrutaron de lo que hacían, inspirando a todo aquel que visitaba su taller de confección.
Mariposa Fashion Blog bedank sich bei Juliana Correa und die Marke ONA für die Information. Die Bilder der Schneider aus Hamburg und die andere Fotos wurden für Mariposa Fashion Blog gemacht. Kollage Ilustration Vintage wurden auf Pinterest.com/vintage gefunden