Unsere Leidenschaft für Reisen fing an, als wir sehr klein waren. Bevor ihr etwas neues kennenlernt, müsst ihr erstmal eure Heimat kennenlernen. Das sagte die Oma und so nahm sie uns auf eine Reise durch Kolumbien mit, wo wir alles Mögliche gesehen haben. Als Kinder haben wir gelernt, die Wichtigkeit von historischer Architektur zu schätzen, oder den Ort von einem Schriftsteller, wo er seine Inspiration gefunden hat und Träume zu Papier gebracht hat. Die Klöster und das Geheimnis der Inquisition, die Revolution der Kolumbianer gegen die Spanier und die Kleidung, die es damals als Ordnung zwischen den Rassen und dem Status zwischen Spaniern und Criollos gab. Alle diese Details helfen uns heute die Welt kennen zu lernen aus einer anderen Perspektive.
Heute sind wir in Hamburg, unserem Zuhause, wo wir jedes Mal etwas Neues finden. Unsere kleinen Trips durch die Stadt führen uns zur neuen Elbphilharmonie und dessen Umgebung, wo wir wirklich nur den Kontrast zwischen Moderne und Traditionen deutlich bewundern können. Das Gebäude ist ein unglaubliches Bauwerk und die Aussicht, trotz der niedrigen Temperaturen, lohnt sich wirklich. Es ist nur traumhaft.
Auf der anderen Seite bieten die Lokalen, die in der Nähe der Philharmonie liegen, ganz nette Möglichkeiten, besonders für den Tee Liebhaber. Für die Gastronomie empfehlen wir das spanische Restaurant ”Casa del Sabor” im portugiesischen Viertel ganz in der Nähe. Ein weiterer Tipp, aber aus dem Sternebereich, ist das Landhaus Scherrer, bekannt für die traditionelle, gehobene deutsche Küche. Als Gast kann ich euch die Ente empfehlen oder den lauwarmen Hummer Salat. Der Service ist Top und das Ambiente ist sehr freundlich und schön.Aber auf unserer Besichtigungstour durch Hamburg landen wir auch am Neuen Wall einer der wichtigsten Adressen Hamburgs für High Fashion. Heute zeigen wir einen kleinen Einblick in die Welt von Gucci , den Fashionistas begeistern werden, durch die nette Bedingung und die Freundlichkeit der Mitarbeiter. Als Blogger habe ich das Sortiment angeschaut und kann nur empfehlen die Boutique zu besuchen. Ein Tipp für die Menschen, die nach Hamburg kommen und sich an die Welt des Luxus annähern wollen. Auf jeden Fall Gucci weiß genau, wie der Kunde behandelt werden soll. So macht es Spaß in Luxus zu investieren.
Unsere Reise durch Hamburg startet 2017 mit tollen und netten Erfahrungen in der Welt der Mode und Tourismus durch eine wunderschöne Stadt wie Hamburg.
Recorridos de Moda Por La Ciudad.
Una de las grandes pasiones de todo aventurero es viajar. Una pasión que comienza para algunos desde tiempos de infancia, mientras que para otros es algo que se descubre con el tiempo. Esta pasión de conocer a fondo los lugares que nos rodean, comienza a darse desde Colombia, cuando la abuela nos llevaba de viaje por todos esos lugares históricos que fueron tan significativos para nuestra democracia. Descubrir museos, recorrer lugares donde crecieron importantes escritores, conventos, iglesias y todo tipo de monumentos, que hoy pasan por la mente como sí fuera un viaje hecho ayer. Hoy esa pasión continua desarrollándose a diferencia que en aquel entonces no contaba con una cámara digital, y aunque aún se conservan fotos de aquellas travesías, nuestro lente se focalizaba en registrar paisajes, que hoy siguen tan vivos en este presente.
Hoy presentamos una simbiosis de diversos momentos por una ciudad que hoy en día hace parte de nuestro día a día, la bella Hamburgo, así como todos sus lugares que definitivamente no dejan de sorprendernos. Varias veces hemos mencionado esta ciudad ubicada al norte de Alemania, por destacarse por su belleza histórica o arquitectónica como la filarmónica del Elba, que desde hace un mes está abierta al publico. La vista desde los balcones de este nuevo emblema de la ciudad es simplemente impresionante, creo que en altura sobrepasa a la iglesia de San Miguel, templo insignia de la ciudad.
Para los turistas que viajan a Hamburgo, les recomendamos visitar la ”Elbe Philarmonie” o filarmónica del Elba como se le conoce. Además de poder apreciar la belleza arquitectónica, usted puede tomarse una fría cerveza en uno de los cafés ubicados dentro de la edificación. Debido al auge de la inauguración hasta dentro de un año aproximadamente no hay posibilidad para adquirir tiquetes para ingresar a los conciertos, pues están agotados. Sin embargo un paseo por el lugar vale la pena darlo, así como visitar los alrededores, un sitio que impacta por su belleza en general.
A pesar de los grados bajo cero nos dimos la tarea de ir y conocer todo el ambiente que conforma el lugar, es por eso que por este recorrido usted verá diversos lugares donde no solo puede ir a degustar de una buena tasa de te, sino también de la buena gastronomía alemana. Para ello recomendamos un restaurante muy especial ubicado en la calle ”Rothenbaumchaussee”, conocido como ”Landhaus Scherrer”, donde su propietario y dueño cuenta con una estrecha Michelín. En el restaurante usted puede degustar de una excelente cena al mejor estilo alemán. Como plato principal les recomendamos el pato alemán o la ensalada de langosta. Sobre la atención solo podemos decir que es excelente y el ambiente del lugar es muy familiar y de muy buen gusto . La calle donde se encuentra ubicado este reconocido restaurante data del año 1790 y es reconocida por su belleza arquitectónica y natural gracias a la vista al río Elba. Dado que aún se conservan edificaciones muy antiguas así como modernas, el turista puede darse cuenta de la evolución que ha vivido Hamburgo, pues estas zonas no fueron bombardeadas en tiempos de la segunda guerra por parte de las tropas aliadas.
Nuestros recorridos por Hamburgo no podían excluir nuestra pasión por la moda, fue así como pudimos conocer de primera mano todo lo que envuelve el mundo Gucci y lo último en tendencias. Lo anterior se da gracias a lo que también exhiben las vitrinas. Para quiénes aman las propuestas de la marca más vanguardista del momento, Gucci, les recomendamos pasar por la tienda ubicada en la calle ”Neu Wall”. El colorido de las prendas, la riqueza de los materiales y los accesorios dejan sin aliento a toda fashionista que ingrese al lugar. Nuestros dos recomendados dentro del portafolio de la marca italiana son las famosas Chaquetas ”bomber” en tonalidades metálicas, un abrigo de piel en rosa y los vestidos básicos con los logos de la marca. La verdad es que el lujo que ofrece Gucci va más allá de ser la descripción perfecta de un estilo de vida. Además del propósito de ofrecer una propuesta versátil y de vanguardia ellos conocen a la perfección cómo llegar al alma de una mujer. Gucci atrapa a su cliente, con el simple hecho de ingresar a su tienda, pues queda atrapado no solo por su hermosa oferta, sino también por la excelente atención. A eso es lo que llamamos experiencia de marca.
Bueno y mientras termina está temporada larga y de duro invierno, a la espera de los meses más lindos en la ciudad, los dejamos con estás impresiones que hoy inician por la calle Neu Wall para terminar en la zona que rodea el puerto de Hamburgo y la Filarmónica del Elba.
Mariposa Fashion Blog en sus viajes portando piezas de diseño colombiano. Joyas de Yamile Ospina y marroquinería de Pepita en cueros.
*Inhalt auf Spanisch und Deutsch: Clau P für Mariposa Fashion Blog.
* Fotos ciudad de Hamburgo y demás lugares, así como los contenidos en Español y Alemán por Clau P. en exclusiva para Mariposa Fashion Blog
-El contenido presentado en el blog Mariposa Fashion se encuentra bajo protección intelectual según las leyes alemanas, por lo tanto no se permite la copia ni reproducción de los textos, así como la utilización de las fotográfias para otros blogs, medios informativos u otros fines.