Man glaubt, dass der November der traurigste Monat des Jahres ist. Die Natur stirbt oder schläft ein und die Traurigkeit beherrscht unsere Umgebung.
Das Gegenteil behauptet eine Dame, eine Floristen, die seit vielen Jahren in diesem Bereich arbeitet. Außer schönen Tipps für die gute Stube zu geben, garantiert sie ihren Kunden, dass ihre Blumen wenige Pestizide haben.
Dafür kommen die verschiedenen Sorten ihrer Blumen von Fair Trade Händlern, die es garantieren, dass die Blumen umweltfreundlich behandelt werden. Heute im Blog präsentiert Mariposa Fashion Blog die Arbeit dieser Floristen, und was sie uns als Trends für Zuhause erzählt. Eine Reise durch die Welt der Blumen, schöne Farben, die in diesem Herbst unsere Stimmung heben und die Kreativität fördern.
Las mujeres nos consideramos amantes de las flores y más cuando provenimos de países donde estas se encuentren a la orden del día. Durante está temporada y este mes de noviembre, los días se tornan más cortos y grises, y como es costumbre, el salón o la sala se convierten en el lugar más frecuentado de los hogares. Por ejemplo, una tasa de té al lado de la chimenea hacen que los días oscuros y fríos se transformen en momentos para departir en familia o también es considerado como un lugar perfecto para sentarse a leer. Todos esas características son indiscutiblemente ideales para hacer del hogar un oasis de relajación. En casos como el de Alemania, donde la mayoría de las personas poseen espacios no tan grandes, la sala conocida como ”Die gute Stube” o el Salón es el lugar más frecuentado; es por esto que especialistas en el tema de decoración lo consideren como el lugar más cómodo y práctico del hogar. Por ende todo debe estar a la mano, los espacios deben ser optimizados para que contengan exactamente lo necesario, y así este crudo y largo invierno sea más llevadero.
Al leer en un periódico alemán sobre lo ultimo en tendencias, concebidas como el ultimo grito en la decoración de interiores, las cuales y según los expertos toman una dimensión tan futurista que al parecer, la nueva versión de la sala, nos recordaría más al hogar de la serie animada de los Supersónicos o The Jetsons: enajenada, impersonal y fría.
La curiosidad y necesidad de informarnos por saber la realidad delcomún denominador de las gentes, llevó a realizar la siguiente entrada para poder conocer a fondo cuáles son las preferencias no en muebles sino en aquellos detalles ideales para enlucir el hogar. Contrario a las tendencias dictadas por los expertos y conocedores, la opinión de una experta en el tema es bastante lejana a la ultra modernidad, mas enfocada en un lenguaje romántico y familiar. En Alemania, por ejemplo este tipo de estilo en decoración es más conocido como estilo campesino, tan equiparable en algunos rasgos con el country de USA.
Carola De Jongh, florista de profesión es la persona quien nos explica en el vídeo al final de está entrada sobre las tendencias para la temporada en la rama de decoración. Además de poseer un amplio conocimiento en el tema, su trabajo se destaca por garantizar al cliente flores y elementos que sean comercializados bajo el concepto ”Fair Trade”, comercio justo. De esta manera es como el tema ”Fair Trade” ronda hasta en el concepto de la decoración, ofreciendo al cliente flores libres de pesticidas, las cuales son obtenidas por la florista en invernaderos especializados a las afueras de la ciudad de Hamburgo.
Para está entrada y por medio de una entrevista, la Senora Carola De Jongh aclara y presenta las tendencias en flores y ornamentos para hacer del hogar un ambiente más acogedor. Lo anterior con el fin de inspirarnos para está pre-temporada de navidad. Veremos, como un ramo de flores puede transformar un espacio gracias a los toques creativos impregnados en el trabajo de la florista, donde la selección de materiales contrasta con lo moderno, sin dejar a un lado el cuidado del medio ambiente, recurriendo al uso de frutos naturales y comestibles. El vídeo está traducido al español.
Im folgenden Video Carola de Jongh erklärt uns welche sind die Trends für den Herbst 2015.
Mariposa Fashion Blog bedankt sich bei Carola De Jongh für ihre Aufmerksamkeit und Informationen, die sie uns über das Thema Decoration Und Gestaltung für den Herbst 2015 gegeben hat.
Bilder und Inhalt auf Spanisch und Deutsch: Clau P. für Mariposa Fashion Blog