Träume mit den Füße
Eine Stadt namens Cali in Kolumbien, die sehr bekannt ist, für die schönen Frauen, ist noch berühmter für die Art, wie die Menschen tanzen. Der Glamour, wie die Menschen tanzen, ist sehr hochwertig. Sie beherrschen es und sie wissen, wie es geht. Man sagt, dass sie so von Geburt an sind. Alle Frauen bewegen die Hüften so raffiniert, dass es fast einer Kunst gleicht. Deswegen wird die Kultur in Cali vom Tanz sehr geprägt. Viele Leute aus dem Ausland kommen in die Stadt nur um Salsa tanzen zu lernen. Folgt man den Informationen in Cali gibt es mehr als 100 Salsa Schulen, wo die jungen Generationen und Anfänger ausgebildet werden. In dieser Stadt wird auch die Salsa Weltmeisterschaft stattfinden, wo die Kolumbianer fast immer den Preis nach Hause bringen.
Salsa tanzen ist berühmt auf der ganzen Welt und es ist ein Trend geworden. Sogar Karl Lagerfeld zeigte in Kuba, das er auch ganz schön die Latino Rhythmen tanzen kann. Salsa ist ein Rhythmus, der aus Kuba und Puerto Rico kommt und die Stadt Cali wurde von dieser Kultur sehr beeinflusst. In Cali so wie in Kuba wird das Zuckerrohr angepflanzt. Die Geschichte der Region schreibt, dass jeden Morgen in der Vergangenheit ein Ritual auf der Plantage gefeiert wurde und das inspiriert viele Menschen insbesondere eine Gruppe von Tänzern, eine Organisation, die sich für die Kultur des Salsa engagiert. Die Organisation Delirio ist eine Gemeinde, die mit jungen Leute arbeitet. Viele von diesen Jugendlichen haben im Tanzen eine Zukunft gefunden, weit weg von Gewalt und Arbeitslosigkeit. Die Organisation ist das Vorbild, wie in Kolumbien Werte der Kunst des Tanzens verbreitet werden.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene arbeiten hart für dieses Projekt, das dieses Jahr sein 10-jähriges Jubiläum feiert. Die Tänzer werden ausgewählt aus den besten Tanzschulen der Stadt. Sie haben einfach das Talent und bei Delirio wird es perfektioniert. Die Tänzer und Tänzerinnen haben eine Geschwindigkeit in den Füße und die Frauen in der Hüfte, die kaum jemand kopieren kann. Es ist einfach eine große Show, wenn man es sieht. Als Beobachter habe ich nur diese Freude gespürt, wenn man diesen Tänzern beim Tanzen zusieht. Die Delirio Show ist auf der Welt so berühmt, dass sie sogar in Washington vor Präsidenten Obama vorgestellt wurde.
Auf unserer Reise nach Hause wollte ich mehr über diese Kunst und Künstler erfahren. Daher war für mich wichtig zu wissen, wie sich diese Kultur durch die Institution verbreitet, wie ist die Gestaltung der Mode oder das Kleid von einer Salsa Tänzerin und wie ist es hinter den Kulissen, zwei Stunden vor dem großen Auftritt? Fragen, auf die ich zum Glück eine Antwort bekommen habe.
Ich war tatsächlich vier Stunden vor Ort. Weit Weg von dem großen Eingang sieht man eine Art von Zirkus, aber mit einem großen Backstage Bereich, wo die Tänzer versorgt werden. Der Eingang ist nur für die Presse, Tänzer und das gesamte Personal geeignet und als ich mit meiner Begleitung dort war, wartete schon Kathy Celin, eine junge Frau von der Presse Abteilung. In diesem Moment habe ich nur die Musik gehört und sofort gespürt, wie die Magie der Salsa Kultur ist. An einem Ort waren nur jugendliche von 14 bis 18 Jahre, alle waren perfekt organisiert. Alle jugendliche tragen ein T-Shirt in Rot, worauf das Wort Delirio steht, danach durfte ich die verantwortliche Person der Bekleidungsabteilung treffen, die mir eigentlich alles über die Verarbeitung und Inspirationsquelle der Garderobe erklären sollte.
Frau Maria Ofelia Mosquera war die verantwortliche Person, die mir alles über die Kostüme für die Show “Melao“ erklärte. Sie sagte beim Interview, dass alle Themen für die Show erforscht werden. Das Thema, das dieses Mal in der Show präsentiert wurde, erzählte alle Gemeinschaften zwischen Kuba und Cali und das ist eine Ehre für beide Kulturen, die viel miteinander gemein haben. Mehr als 300 Teile wurden für die Show verarbeitet. Die Männer aus der Plantage, die Ehefrauen, die als Kubaner vorgestellt wurden und noch dazu die gute Fee bekommen verschiedenen Accessoires und Kleidung, je nach Song. Dieses Mal ist die gute Fee, die die auf die Plantagen aufpasst und für eine gute Ernte sorgt. Die zwei gute Feen treten auf der Bühne mit wunderschönen Kleidern auf und bezauberten uns mit ihren Bewegungen. Von den Roben hat man uns gesagt, dass alles per Hand genäht werden, sogar manche Tänzer nähen selber ihrer Bekleidung für die Show. Alle Details werden perfekt gearbeitet und von Anfang an bei der Show wird das Publikum sogar mit Blumen begrüß. Bevor die Show startet, wird das Publikum durch eine unglaublichen Umgebung geführt, woran das Ambiente durch die Salsa Kultur geprägt wird. Vor Ort ist sehr bemerkenswert, wie uns das Team von Delirio betreut, ganz selten sieht man es, aber so ist Cali und seine Menschen, einfach liebevoll.
Delirio ist für die Kolumbianer die beste Art zu zeigen, was die Kultur eigentlich bewegt, vielleicht ist das die Antwort, warum sie als die glücklichen Menschen der Welt genannt werden. Ich kann nur sagen, das für die Ausländer und Einheimischen Gäste an diesem Abend die Show eine Freude war. Sogar die Ausländer waren so mutig und mit seiner Tanzpartnerin in der Pause der Show auf die Piste zu gehen. Für mich als Mode Liebhaberin war diese Reise ein Weg ins Herz der Salsa Kultur und heute versuche ich es mit den Details der Roben und ein paar Einblicken zu zeigen. Solche Events strahlen die Wichtigkeit der Mode in einer Kultur aus, deswegen wird die Mode immer präsent sein, weil sie den verschiedenen Merkmalen einer Kultur entspricht, ihre Geschichte und wie heute die Leute diese Geschichte in der Gegenwart erleben. Wir lassen uns heute von dieser Kultur inspirieren und vielleicht, wenn ihr in Europa das Wort Delirio auf einen Plakat seht, kann ich es nur empfehlen. Kauft eine Karte sofort und besucht die Show, ihr werdet selber erfahren, wovon ich heute rede.
Soñando Con Los Pies.
Era un viernes por la tarde, de esos días que anuncian que la ciudad viviría una velada única, donde muchos bailarines nos harían soñar, gracias a esos dones que pocos reciben, es decir los privilegiados. Jóvenes que han decidido entregar su vida a una profesión que va más allá de una pasión, es una elección de vida. Ellos a temprana edad y de la mano de experimentados coreógrafos van por el mundo llevando ese legado que trae consigo la cultura de la salsa.
Antes de presenciar este show de fama mundial, -pues Delirio ha llegado a las más importantes ciudades europeas y hasta Washington tuvo el honor de ver tal show- decidimos adentrarnos en un detrás de camaras y que mejor ejemplo, que este show para mostrar cómo se vive la cultura de la salsa en una ciudad. En medio de la curiosidad que despierta la cultura latina y por ende la salsa, quisimos conocer todos esos matices que la rodean y la forma tan marcada, como ha influenciado a prestantes diseñadores de la región, tal y como lo hemos mencionado en anteriores artículos haciendo referencia a ese realismo mágico, ese latino chic que ha inspirado al mundo de la moda.
Eran exactamente las cuatro de la tarde cuando ingresé por la parte trasera del recinto que dirige a las instalaciones de Delirio, donde se presenta una vez al mes este show. La musica sonaba, los treinta grados sofocaban, pero el espíritu de la salsa rondaba las instalaciones del lugar invadiendonos a todos de una alegría, que daban ganas de empezar a bailar. Por todos lados se sentía también el corre corre que amerita un ensayo de tal magnitud. Mientras todos aceleraban el paso por cumplir con los diversos ensayos, el equipo de prensa y yo planeábamos lo que sería esta visita, que se extendió por más de dos horas por toda la carpa que se asemeja a la de un circo, a diferencia que cuenta con instalaciones modernas que acogen por algunas horas a los bailarines. Aquí el tiempo corría y jugaba un rol vital, pues debíamos hacer todo en un tiempo justo para poder desarrollar los temas que nos interesaban, entre esos el vestuario de un salsero.
La Señora Maria Ofelia Mosquera fue la encargada de introducirnos en este mundo, quién de manera experimentada, pues labora desde hace más de 10 años con la fundación Delirio nos explicó todo tipo de detalles. En aquel momento entendí que el vestuario de un bailarín va más allá de una estética tradicional, que debe entenderse desde su contexto, pues es una carta de presentación que irradia detalles sobre la cultura salsera y por ende la historia de una sociedad. La capacidad de los creadores del vestuario, que en algunos casos es el mismo bailarín son de destacar, pues tiene que señirse a informaciones concretas que le son suministradas por el equipo investigador, quien se encarga de descubrir diversos detalles que son observables en cada una de las piezas y nos ayudan a entender el rol del bailarín y el mensaje del show. Es de resaltar que las combinaciones de las tonalidades que rigen el vestuario no conocen complejidades, pues todo es combinable y todo luce, esto se debe a la magia del trópico y más de una ciudad como Cali.
El creador del vestuario se esmera por lucirse en detalles, por eso en muchas de las piezas – que tuvimos en las manos- fueron elaboradas con elementos ornamentales, entre los cuales podemos mencionar: plumas, cristales, mostacillas, canutillos y lentejuelas. Todo es delicadamente bordado sobre telas complejas de trabajar, pero hasta en eso su destreza no conoce limites. Todos estos trajes desarrollan diversas temáticas, de acuerdo a la coreografía que se presenta en un show, pues para el colectivo de vestuario de Delirio estas prendas se desarrollan según el tema que se va a tratar en una determinada presentación. Estamos hablando de más de 300 piezas que fueron confeccionadas para el evento en total. Según la Señora Maria Ofelia Mosquera en el colectivo de vestuario trabajan alrededor de 25 personas, entre los cuales se cuentan experimentados diseñadores, zapateros, modistas, artesanas y vestuaristas, quiénes son los encargados del diseño y la confección de los trajes. Según la experta para la realización de una pieza se requieren más de dos semanas de trabajo, pues en su mayoría las piezas son bordadas a mano, –véase en el vídeo adjunto uno de los trajes diseñados para el personaje encargado de recibir al publico-. En ese momento cuando ella hacía alusión a los materiales y las horas de trabajo empleadas para el vestuario, meditaba en el arte de la alta moda, que en definitiva ya no solo rige a la inspiradora moda parisina.
El evento que presenciamos y que llevaba el nombre de ”Melao, Dulce Contrapunteo” fue creado como un homenaje que le hacia Cali a la cultura cubana, la cual ha inspirado no solo, a la más reconocida casa de la alta costura en el mundo, sino que ha influenciado notoriamente la cultura de Cali, gracias a su musica, la antillana. En este caso, Cuba es elegida como musa para el show de Delirio, el cual esboza los matices de aquella cultura que desde sus plantaciones de caña de azúcar, nos relatan una historia, una tradición acentuada, gracias a la manera en cómo el bailarín caleño lo expresa en su forma única de bailar sobre la tarima. Aquí la conjugación entre el baile y la moda servían de herramienta para recrear aquella historia narrada en las coreografias por ese grupo de bailarines.
Durante la visita realizada a las instalaciones de Delirio tuvimos la oportunidad de acercarnos a ese micro mundo que rige la intimidad del bailarín caleño, su preparación física y mental antes de un show. También se pudo observar la manera en cómo las bailarinas se maquillan y preparan, pues para las chicas es imprescindible el cuidado de su presentación personal. Para ellas es relevante sentirse bien con sus atuendos, que nada quede flojo ni suelto, pues hasta de esos pequeños detalles depende el éxito de una presentación.
Vemos entonces como la cultura de la salsa no solo rige la vida de una ciudad colombiana, sino que en este caso presenta lo mejor de un país y su idiosincrasia, gracias al talento de cientos de jóvenes que han encontrado en la salsa un estilo de vida. Lo único que podemos decir es que durante esa velada, extranjeros y nacionales vivimos una noche sin igual, a tal punto que algunos dejaron a un lado la timidez y se lanzaron a la pista con movimientos poco acordes a las melodías interpretadas, pero que dejaban ver el impacto del espectáculo sobre sus mentes, haciéndolos sentir como en casa. Canciones como Guantanamera tocados y cantados por la orquesta de Delirio, más la puesta en escena y los movimientos de los bailarines hacían de la tarima una pasarela encantadora, donde el brillo de esa diversidad de tonalidades que destellaban los trajes nos contagiaban de la alegría, elegancia y el sabor de los bailarines caleños. Una experiencia que indiscutiblemente recomiendo disfrutar. Y sí usted lee, en algún lugar del mundo, un afiche que contenga la palabra DELIRIO no dude en reservar la cita, pues será la única forma en que podrá sentir, lo que aquí en palabras intento contagiar. Por ahora los invito a dejarse inspirar de la magia de Delirio y su increíble manera de hacernos soñar con los pies!.
Mariposa Fashion Blog agradece a todo el equipo de Prensa de DELIRIO HECHO EN CALI, por todo el apoyo y la colaboración prestada para la realización de la presente entrada. Especialmente queremos dar las gracias a la señora Maria Ofelia Mosquera cordinadora del colectivo de vestuario de Delirio, Katherine Celin, así como a Isabela Pietro B. y Johana Granados.
* Edición de vídeo y contenidos en Español y Alemán: Clau P. para Mariposa Fashion Blog
*Inhalt auf Spanisch und Deutsch: Clau P. für Mariposa Fashion Blog.
-El contenido presentado en el blog Mariposa Fashion se encuentra bajo protección intelectual según las leyes alemanas, por lo tanto no se permite la copia ni reproducción de los textos, así como la utilización de las fotográfias para otros blogs, medios informativos u otros fines.