Heute werden wir in unserem Blog durch die Zeit reise, mit einer tollen Ausstellung, die wir letztes Jahr besuch haben: Lingerie Francaise by Katherine Ölmen. Die Bilder zeigen uns die Geschichte der Lingerie, die Trends und ein paar Skizze von verschiedenen Zeiten. Marken wie Chantelle, Aubade, Simon Perele oder Lejaby die Lingerie und die Mode im letzten Jahrhundert beeinflusst, um den europäischen Markt zu erorbern. Wir waren sehr beeindruckt von der Herstellung und Verarbeitung der einzelnen Teilen, die wir besichtigen konnten, auch wie diese Marken den Geschmack und die Bedürfnisse nach guter Qualität und Mode der Damen in der Vergangenheit in ihren Kollektionen verarbeitet haben. Obwohl vielen von ihnen, im zweiten Weltkrieg nur eine Uniform zum anziehen hatten, war es in der Zeit für die Damen sehr wichtig das perfekte und passende Korset zu tragen. Auf jedem Fall das inspiriert uns alle!
El inicio de una industria..
La mujer a través de la historia ha demostrado su gusto por las prendas intimas ricas en detalles y trabajadas a mano. Es así, como hoy la vemos representada en la lencería francesa, la cual es resaltada desde sus inicios por la originalidad en los diseños, sobreviviendo a tiempos históricos difíciles como lo fueron las guerras, en donde para muchas de estás mujeres el uniforme era la prenda de uso diario, de ahí que el corsé fuera confeccionado especialmente para uso de estos uniformes.
Las épocas de crisis no fueron motivos para desaparecer una industria con tanta historia como la francesa y que hoy a través de este viaje por el tiempo gracias a la curaduría realizada por la experta; la francesa Katherine Ölmen nos presenta y enseña la historia del corsé y como se dá vida al primer sostén o brasier, así como la ropa intima femenina toma un espacio en el rango deportivo debido a la necesidad de asegurar la higiene en la mujer deportista. Todo este compendio de piezas representaban las diversas épocas que descrbían el porqué estás marcas son lideres en el mercado Europeo desde hace más de un siglo. En el presente y gracias a la apertura de los mercados y por ende al desarrollo de la industria en los diversos países, podemos disfrutar de una gran cantidad de marcas que se han dedicado a explorar este segmento de la moda, creando su propio estilo sin dejar a un lado las necesidades de las mujeres a nivel mundial. Esto lo vemos muy marcado en las diferentes marcas latinas que hoy compiten en los mercados internacionales.
Con el fin de mostrar la riqueza de está exposición realizada el año pasado en París,- la cuidad de la moda y del estilo- en medio de la semana de la moda parisina, fuimos conducidos por el túnel del tiempo; en un viaje al pasado y que es una antesala a la historia de la ropa intima. El trabajo de curaduría presentado y que congrega toda esa magnifica colección es recreado gracias a la señora Ölmen, – perteneciente a la academia de la moda francesa- y quien realizó una pequeña introducción durante coctel de inauguración, presentando las diferentes etapas del desarrollo de la industria de la lencería francesa, resaltando las piezas de colección más sobresaliente de las marcas como Aubade, Chantelle, Simón Perele, Empreinte, Princess Tam Tam y Lou de París, entre otras.
La exposición dejó entrever los cambios surgidos en las diferentes épocas,- destacando de la gama de colores, la diversidad en materiales usados a principios de siglo.- Era de observar la evolución que afrontó la industria de la moda intima y al mismo tiempo de toda una sociedad, así como los cambios paulatinos y ajustes que dieron paso a los cambios en el estilo de la mujer, gustos y preferencias de una mujer romántica y femenina en diferentes épocas, Todo lo anterior influenció y revolucionó el vestuario externo. Lo mejor de la exposición, -para nosotros como conocedores del tema de la ropa intima-, fue haber podido observar de cerca el primer corsé confeccionado a mano por la casa Chantelle de Paris, el cual data de mediados o finales del siglo 18; en un óptimo estado de conservación, en donde se podía observar el gran trabajo de confección y diseño, así como la rigidez de la pieza. Características del corsé de la época y que servía de modulador de la figura femenina, casí torturador.
Por último, y lo largo de está entrada resaltamos las piezas más relevantes presentadas durante la inauguración de la exposición lencería francesa siglo XIX- XXI en donde la curadora e investigadora francesa presentó su trabajo, con un soporte histórico bastante nutrido. Por medio de una muestra de diapositivas, se logró entender el estilo de la mujer de esa época hasta la modernidad, su concepción sobre la moda, y al mismo tiempo la manera en como esas marcas llegaban al corazón de sus clientes potenciales en donde la ilustración, en primera instancia era la llave maestra para acaparar la atención de aquella lectora y consumidora de moda.
Der Korset und die Geschichte der Lingerie by Catherine Ölmen Austellung in Paris. Un siglo de historía: lenceria francesa de la mano de la experta Catherine Ölmen. El primer Corsé y el sostén con copas creados por Chantelle y Audade.
Austellung die Geschichte der Lingerie Francaise XIX- XXI bei Catherine Örmen in Paris- Juli 2012. Bilder & Inhalt von Clau P. für Mariposa Fashion Blog.
