Die Geheimnisse, die Atelliers verbergen, sind zahlreich. In ihren 4 Wänden kommen alle Inspirationsquellen zusammen. Die Farben, Materialien, die kleinen Details, alles wird hier diskutiert. Viele Tage und Nächte dauert es bevor diese Ideen in Entwürfe umgesetzt werden. Ein Atellier zu besuchen ist immer wieder ein interessantes Abenteuer.
Der Designer eröffnet sein intimes Ambiente, um uns zu zeigen, wo alle seine Ideen sich treffen und das Besondere ist dabei zu sehen, woher kommen die Inspirationquellen. Das hängt manchmal ab von ein paar Blumen oder einem Buch, bis zu den kleinen Dingen des Lebens. Alles inspiriert einen Designer. Aber manche lassen sich von ihrer Erinnerung inspirieren, Momente und Traditionen die ihre Arbeit bewegen.
Diese gesamte Erfahrung mit dem Lernen von viele Jahre werden benutzt und in ihrer Arbeit eingesetzt, mit dem Ziel, dass die alten Traditionen nicht vergessen werden. Das war der Fall als wir das Atellier von Christine Krüger besucht haben. In ihrem Hamburger Atellier und durch das Event DIY Nacht 2014 in Hamburg hatte ich die Möglichkeit, diesen Ort kennenzulernen und ein bisschien von ihrer Arbeit und wie sie anderen Menschen die gesamte Technik von früher heute noch nutzbar sind in der Welt der Mode und mit viel Kreativität ihr eigenes Design zu kreieren.
Christine Krüger ist leidenschafliche Handstrickerin und vor Ort in ihrem Atellier in Bahrenfeld können alle Teilnehmer sehen wie man eine Kette oder einen Schal strickt und das Beste daran ist der Einsatz von Omas Tecknik. In ihrem Atellier hat sich die Hamburger Designerin vorgenommen, den Menschen dies beizubringen, ihre eigenen und besonderen Stücke selber zu stricken oder häkeln. Das gesamte Atmosphäre ist geeignet für die Menschen, die die Handarbeit lieben und die alten und schönen Traditionen lernen wollen und das Beste mit der Hilfe von einer Expertin.
Versión En Español
Cuando los diseñadores planean sus colecciones resguardan en sus refugios toda una cantidad de ideas que se mezclan entre sí, para luego ser plasmadas en bocetos. Entre esas paredes se acumulan una serie de telas, materiales y fuentes de inspiración provenientes en algunos casos de recuerdos de infancia, los viajes y hasta aquello que los rodea. Todo esto hace que sus ateliers se conviertan en sus resguardos durante días y noches enteras, hasta que las colecciones sean presentadas sobre la pasarela y pasen a ser parte del armario de la mujer.
Como fuente de inspiración algunos diseñadores se inspiran en experiencias vividas que influencian su trabajo, lo cual se puede percibir notoriamente en sus propuestas. Esto fue lo que se observó en el trabajo de la diseñadora alemana Christine Krüger, en su atelier de la cuidad de Hamburgo. La diseñadora nos permitió conocer su lugar más secreto, en donde se pudo percibir todo lo que la inspira y algunas piezas de su colección actual en donde el alto contenido de valor agregado es notable.
La diseñadora Christine Krüger se ha propuesto preservar las antiguas técnicas y para ello se especializó en una universidad local en está temática, incorporando la enseñanza de tejidos y bordados dentro de un programa de cursos que ofrece la experta en su atelier, en donde las participantes aprenden todo lo relacionado con el tejido de punto y el croché. Durante la vista al Atelier ella nos mostró cómo las antiguas técnicas de las abuelas alemanas están muy vigentes y cómo estas dan vida a hermosas piezas, únicas creadas para la mujer moderna, amante de lo hecho a mano. Piezas ideales para lucir en este otoño 2014.
Fotos und Inhalt: Clau P für Mariposa Fashion Blog- Germany
Event: RAID- DIY Nacht 2014 in Hamburg
