Kolumbien ist Leidenschaft. Das ist wahr. Man erlebt viele Abenteuer und man hat die Möglichkeit eine andere Kultur kennenzulernen, die viel zu bietet hat. Das Land ist vielseitig, die Farben der Natur, die Tiere oder das Handwerk, das von vielen unbekannten Künstlern ausgeübt wird. Sie bringen nur Freude und Bewunderung, wegen dieser unglaublichen Arbeit, die diese Menschen an jedem Stück leisten. Die Kolumbianer sind sehr stolz auf ihr Land. Wer wäre es nicht, wenn man diese Landschaften beoachten kann, die Sonnenuntergänge oder die Ruhe, die nachts in der Karibik herrscht, auch wie das Land sich mit den Jahren entwickelt hat, mehr umweltfreundlich, und durch die Technologie kann man schneller mit dem Ausland verbunden werden, ohne die Probleme, die es vor 20 Jahren gab.
Wenn ich an meine erste Reise nach Kolumbien denke, damals in den 90er Jahren, wo alles so gefährlich war und viele Angst hatten, weil ich mit meinem Rucksack durch das Land reiste. Eigentlich habe ich niemals Probleme gehabt, obwohl es am Anfang mit der Sprache nicht so besonders gut ging, aber ich habe Leute getroffen, die fliessend Englisch konnten und wenn sie kein Englisch gesprochen haben, hatten die Menschen mit mir viel geduld gehabt. Mittlerweile sind mehr als 25 Jahre vergangen, seit ich Kolumbien das erste Mal besuchte. Jetzt sehe ich wie das Land nach vorne geht und vieles zu bieten hat und wenn sie von mir einen Ratschlag wollen, gehen sie ohne Angst, besuchen sie die Städte wie Cali, Medellin, Bogotá, oder die Kaffezone, Villa de Leyva, Santa Marta, Cartagena und San Andres.
Das sind für mich die besten Orte, die man sehen muss und versuchen sie in ihrem Rucksack so wenig teuere Sachen wie möglich zu tragen, egal wo man ist, gibt es immer ein Risiko, aber hauptsache sie gehen dahin mit der Lust etwas anderes zu sehen. Ein Land mit vielen freundlichen Gesichtern und ein paar Sonnenuntergänge, die sie sprachlos machen werden. Und so werden sie sagen: Tja… Kolumbien ist pure Leidenschaft!
Memorias de un viajero
Desde hace mucho tiempo conoce el país. Su primera experiencia fue casi fortuita, se podría decir que por cosas del destino fue a parar a Colombia. Desde ese entonces no para de viajar y de descubrir lo sensacional y bello que es el país. Cada lugar tiene algo de magia, sus atardeceres en el parque tairona, los ratos de pesca en san Andrés, un tinto en Salento, o el disfrutar de una bandeja de pescado en Barú y como olvidar el hermoso clima de medellin, su ciudad favorita, pues le recuerda la eterna primavera alemana. Todo esto hizo que un alemán desde hace más de 20 años encontrara en está tierra el lugar perfecto para desconectarse del trajín de todo un año. Así que año tras año, toma un avión y con su guía turística toma al azar su próximo destino, pues regresa para disfrutar de un país que lleva en el corazón, así como el encontrar viejas caras conocidas pero sobre todo contento de observar el desarrollo de un país que trabaja fuerte por su futuro, con pisadas firmes, afianzado en el amor por sus raíces.
Inició su primer viaje en aquellas épocas donde Colombia no era el destino más apropiado para viajar , año 1990. Sin embargo su espiritu aventurero y su mente libre de clichés y prejuicios le ayudaron a compenetrarse con una cultura distinta, sin dejar de ser él. Pues como este alemán afirma: los gratos momentos que he vivido en Colombia han sido porque he aprendido a vivir sin miedo. Soy precavido, más no me dejo llevar por el terror y eso me ayudó siempre a dar con buenas personas, amables y que estaban dispuestos a ayudarme, sobre todo en aquellos momentos donde el idioma no era mi mejor aliado. Con los años y también debido a las ganas de conocer más sobre Colombia y su idiosincrasia, pasé varias horas aprendiendo español, pues sí quieres ir más allá de lo que un simple turista quiere apreciar y entender, debes manejar el idioma. De está manera es como un turista alemán desempolvó una caja de recuerdos. Llenos de momentos a su paso por el carnaval de barranquilla, sus ratos de pesca en un lago, los momentos compartidos con algunos chicos mochileros en un hostal en Cartagena, en donde junto con otros 20 chicos, compartían tips y experiencias que muchas veces se extendían hasta altas horas de la noche.
Así es como se vive Colombia y hoy es lo que esté alemán nos presenta bajo su mirada curiosa, como él percibe la colombia del 2000. Aún no termina de maravillarse de tanto avance, de tantas ventajas, pero sobre todo y lo que más le intriga es el poder descubrir el secreto de la felicidad, es decir, porqué nuestro país es el mejor vividero del mundo.
Bilder & Inhalt auf Spanisch & Deutsch: Clau P. für Mariposa Fashion Blog.
Travel With me: Colombia 2015