Die Inspiration des Tages kommt aus Afrika. Die fröhlichen Farben und die Architektur des schwarzen Kontinents sind die Inspiratiosquelle, die die Designerin Caroline Sack Kendem für die aktuelle Kollektion eingesetzt hat. Ihre Entwürfe sind wie eine Reise durch verschiedene Kulturen, die ihre Marke besonders definiert. Nicht nur wird Caroline von ihren Wurzeln geprägt, für sie ist die asiatische Kultur ins besonders Indien eine weitere Inspiratiosquelle, um eine neue Gestaltung der Prints zu kreieren. Die Stumpfhosen von Caroline sind für eine Frau, die keine Angst hat, etwas innovatives in ihrer Garderobe einzusetzen und durch ihre Garderobe strahlt sie die Freude und Lust aus, die sie auf das Leben hat. Über die Materialien und die besondere Bearbeitung der Teile erzählt Caroline, sie werden mit feinen Rohstoffen wie Spitze, die in gedrückte Nezt gearbeiten werden. Namen wie Gurunsi, Ashanti o Waza gehören zur den Produkte und sie enthalten eigentlich den Geist von Afrika. Obwohl Afrika ein Kontinent mit verschiedenen Kulturen ist, versucht Carolina Sack Kendem ihre Marke ständig zu verändern. Deswegen nimmt sie viele Quellen aus der Kunst und Architektur und das prägt absolut die Kreation der Prints. Die Farben der Strumpfhosen werden in zarten und warmen Tönen produziert. Alle diese Elemente werden die Kollektion von Rouge Papaye begleiten. Das heißt Luxus auf der Haut.
Bei meinem Besuch am Stand von Rouge Papaye und während einer kurzen Unterhaltung mit der Designerin erzählte sie mir über ihr Social Projekt in Afrika. Ein Anteil der Erlöse werden für ein Social Projekt gespendet. Caroline Sack Kendem hilft Kindern in Not, traumatisierte Kinder, die eine Behandlung beim Institut Psychopathologie von Kamerun benötigen.
Die Arbeit von dieser französischen Designerin kann man als innovativ beschreiben und so sehen wir wie im Luxus Segment in der Lingerie der Abstand von traditionellen Prints von viele Frauen geschätzt wird. Diese kulturelle Mischung, wobei der Kunst trifft die Mode, ergibt eine neue Welle in der Mode Welt und distanziert sich von einer Massen Produktion, denn die Exklusivität und die hohe Qualität des Teile sind auf den ersten Blick zu sehen. Das heißt innovative Mode mit viel Leidenschaft.
Versión En Español
La inspiración del día es bastante fuera de lo común, dado la magnitud del gran trabajo desarrollado por está mujer de raíces africanas nacida en Francia. Caroline Sack Kendem es una diseñadora con gran trayectoria en su país, sobre todo en el segmento intimo lujoso. Su visión sobre el arte y otras areas como la arquitectura han contribuido a que sus medias pantalón sean objeto de observación por parte de la prensa especializada de su país. La geometría y todos esos recursos visuales que encontró a su paso por varios países africanos la llevaron a desarrollar está linea donde el encaje es trabajado sobre la maya de punto, lo cual da vida a estos hermosos estampados. La calidez de las tonalidades aseguran que su portadora pueda lucir estas piezas en cualquier momento del día, lo cual hace que cualquier look se destaque en primera instancia.
Dado el desafío que enfrenta la marca para evitar el estancamiento con determinados tipos de prints ha incentivado a que la diseñadora expanda su visión sobre otras culturas que le atraen y las cuales son objeto de profundo estudio. La cultura Asiática en especial y las antiguas culturas Indúes, así como la arquitectura de los templos sagrados son objeto continuo de estudio y los cuales son fuentes de inspiración de su trabajo. Como por ejemplo y sucede con algunos nombres con los cuales Caroline bautiza las piezas. Por eso no es extraño encontrar en su colección nombres que hacen referencia al territorio africano: Gurunsi, Ashanti o Waza. La riqueza investigativa de sus creaciones y ese carácter elegante, urbano y multicultural que despiertan las creaciones de Rouge Papaye son ideales para una dama que quiere romper ciertos estereotipos de la elegancia, de ahí que estás medias pantalón tengan tanta aceptación no solo en París sino otras grandes metrópolis de la moda como New York y África del sur.
Durante los recorridos que se hicieron por París se tuvo la oportunidad de conocer el trabajo de Caroline Sack Kendem, el cual debo afirmar despertó toda la atención, debido a la belleza de los estampados. Durante una corta charla ella habló sobre la labor que dirige de la mano de un proyecto social en África. Una parte de las ganancias son donadas para el instituto de psicopatología de Camerum en donde y gracias a está labor son atendidos niños de escasos recursos que requieren de tratamientos especializados y que por su alto costo no pueden ser atendidos. Es de resaltar que el carácter de la marca, el carisma de su diseñadora más está labor social desarrollada,- gracias al auxilio a los más necesitados,- hacen que desde todo punto de vista está marca sea apreciada por su gran sentido social, cultural e innovador. Apoyando este tipo de proyectos es como Caroline Sack Kendem retribuye al África el éxito obtenido gracias a la inspiración recibida desde esa riqueza cultural que se respira desde ese territorio.
Mariposa Fashion Blog bedankt sich bei Caroline Sack Kendem für die Aufmerksamkeit und Hilfe, die sie uns für die Gestaltung diesen Beitrag geschenkt hat. Bilder auf der Messe SIL und das Video wurden von Clau P. für Mariposa Fashion Blog gemacht. Andere Bilder und das Video der Marke gehoren Rouge Papaye Lingerie Pinterest Seite. Inhalt auf Spanisch und Deutsch Clau P.