>> Wenn eine Frau lächelt, dann muss auch Ihr Kleid lächeln. >> Madeleine Vionett
Jedes Jahr, wenn der Frühling in der Stadt ankommt, mache ich mich auf die Suche nach Schätzen, wo ich meine Kreativität und Spaß mit der Mode in Verbindung bringen kann. Mode ist für mich persönlich nicht ein Thema, wo nur die Trends meine Welt regieren. Ich gehe tiefer in die Geschichte, überlege was die Sachen mir sagen und prüfe, ob Objekte eine Geschichte erzählen können. Manchmal gehören solche Geschichten nicht mir, sondern fremden Leuten, die heute nicht mehr hier auf unserer Welt sind. Die Tasche, die Ohrringe oder vielleicht die Chanel Pumps erinnern mich an eine Dame, die alles für einen besonderen Anlass gekauft hat oder vielleicht wollte sie es nicht tragen und mit der Zeit hat sie es einfach vergessen, in einem Berge von Haute Couture, wo viele Frauen nur davon träumen können.
Das Vintage Spezial für heute erzählt zu einem Teil von meinen Erfahrung mit Sammlern oder Geschäftsleuten, die sich mit dieser Welt angefreundet haben. Manche reden gerne und zeigen, was sie in ihrem Laden haben, wo wir unglaubliche Stücke gefunden haben, die mit der Geschichte der 20er Jahre zu tun haben. Durch die kurze und nette Unterhaltung kann man schon sehen, wie viel Eleganz so ein Stück enthält, wir reden von der Technik der Herstellung und der Handarbeit. Manche Stücke sind so kaputt und trotz des Zustands der Objekte, ist der Preis so hoch, dass man sich schon Gedanken macht. Um dieses Hobby richtig zu verstehen, muss man schon einen Verstand und eine Seele haben. Nicht jeder investiert so viel Geld in einer kleinen Tasche, die sehr zerrissen aussieht, aber wenn man Vintage Stücke sammelt, kann man sie für die Deko des Hauses benutzen. Trotzdem muss ich sagen der Spaß würde für mich zu teuer sein. Allerdings habe ich dafür ein großes Verständnis und wahrscheinlich finden die Sammler auch Kunden dafür. Auf jeden Fall habe ich mich gefreut zu sehen und zu hören, über wunderschöne Stücke, die angeblich nur für ein Museum geeignet sind.
Die Vintage Mode ist so wie ein Buch mit Geschichten und Erzählungen, die mich persönlich beeindrucken. Was sie für Wahrheiten enthalten, werden wir nie erfahren, aber auf jeden Fall macht es Spaß gute und tolle Sachen zu finden. Manche erinnern mich aus die Zeit der 80er oder als Mama an der Uni wahr, wo die Dame von damals eine kleine Rebellion in einer ganz strukturierten und konservativen Gesellschaft gekämpft hat, und da meine ich die Unabhängigkeit in einer Gesellschaft, wo das männliche Wort das Sagen hatte. Also ich starte heute durch verschiedene Ausstellungen, wo wir viele interessanten Sammlungen gesehen und gefunden haben. Alles was wir heute im Blog vorstellen weckt mein Interesse an Mode und die Trends werden neu interpretiert aus der Sicht der Designer, die heutzutage auf der Suche nach Inspirationsquellen durch die Geschichte der Mode und dem Stil von vielen Frauen, die damals eine kleine und persönliche Revolution angefangen haben, beeinflusst werden.
Por El Túnel Del Tiempo
A lo largo de este milenio hemos visto un florecimiento destacado de la moda vintage. Un tema que ha cautivado nuestra atención de tal manera que no podemos dejar de dar un vistazo a libros o lugares especializados, donde nos recreamos observando una pieza de una era determinada. Por esos recorridos que nos lleva el indagar más sobre la historia de la moda, encontramos un coleccionista de moda vintage dedicado a la compra y venta de piezas. Hay que destacar que esas piezas eran prácticamente consideradas para museo, pues debido a los años, la pieza no se encontraba en buen estado, más sin embargo su costo oscilaba entre los 250 euros, dejandonos ver que en su época brilló por el arduo trabajo manual. Hablamos de un mini bolsa para fiesta perteneciente a la era de los 20-s. Una verdadera joya que en realidad era poco portable debido a su avanzado estado de deterioro.
El auge de la comercialización de piezas vintage es de tal furor en la actualidad, pues cada vez hay más mujeres o expertos dispuestos a adquirir piezas antiguas de importantes marcas, con tal de lograr ese individualismo necesario e indispensable para alcanzar un nivel que de vida a un look único e irrepetible. Lo anterior en un mundo donde las tendencias se pueden encontrar como una copia repetitiva hecha para masas, en el cual la lucha por desinhibirse de lo masivo es el eslogan de muchos amantes de la moda.
La moda vintage se diferencia de la confección tradicional gracias a los altos estándares de calidad y la riqueza artesanal que contienen las piezas, en su mayoría trabajadas a mano. Recordemos que muchas de estas piezas, consideradas ”Vintage” no poseen nombre, pues en algunas eras en especial a principios de siglo, las piezas no eran marquilladas. Lo anterior no implica que la pieza pierda valor, por el contrario puede competir en precio, gracias a ese trabajo manual en relación con una de alta costura.
Este incremento en los precios de moda Vintage es muy notable desde que la mujer ha descubierto la posibilidad de entrar a comerciar con piezas que pertenecieron a las abuelas, aquella dama de gusto exquisíto, consumidora de moda rica en detalles artesanales, y por los cuales los coleccionistas y expertos están dispuestos a dar una buena suma de dinero.
Mientras que unos entregan recuerdos y piezas valiosas, otros ha encontrado en el negocio vintage una posibilidad de lucro, donde la mujer puede encontrar piezas de diversas eras a precios que pueden oscilar entre los cientos y miles de euros. Desde lo portable, el uso de la moda vintage, relata lo que el diseñador en una época usó en materiales, creó basándose en la imagen que irradiaba la mujer de aquel entonces para posteriormente ofrecer a su exclusiva clientela. En la actualidad muchas mujeres amantes de la moda o ”Trendesetters” se dedican a la casería de estas piezas con el fin de combinar eras entre sí, de esa manera es como hoy en día son analizadas las tendencias por los mismos diseñadores, dando un vuelco completo a la noción que se tenía sobre las tendencias y de la misma moda, generando una pequeña revolución basada en lo que dictó la moda en un pasado.
El tema moda vintage es muy extenso e importante debido a los altos estándares del trabajo manual artesanal hasta el uso ricos materiales y de los estampados. De ahí que retomemos la importancia de los medios como las revistas, para la presentación de las tendencias ante el consumidor femenino. Por tal razón seleccionamos algunas editoriales o partes de una revista perteneciente a los años 40-s, donde podemos observar la manera en cómo se esparcían las tendencias a las consumidoras- lectoras de aquella era. Este viaje por el túnel del tiempo también recrea el estilo que se lució durante en los años ochenta, en los cuales los looks presentan una mujer alegre, que disfruta de la moda y de la comodidad que le brinda el mismo. Después de pasar por los años ochenta, nos remitimos al presente, mostrando como las ”trendsetters” mezclan esas eras para lograr ese look único e irrepetible.
En la primera parte de este especial sobre moda Vintage nos introducimos en un universo que nos permite ver de cerca el look reservado de una mujer que evitaba a toda costa las tonalidades alegres ( Alemania a principios del siglo 20), para luego acercarnos a una dama que se libera de todo tipo de Tabú que no le permitía vivir a plenitud su feminidad de manera cómoda. Ante el derroche y las infinitas posibilidades que le brindarón las artes y el avance cultural, así como el técnico en la época, aquella dama despierta ante una era como son los años 20, para dar rienda suelta a experiencias que en aquel entonces eran reservadas de manera exclusiva para los varones. Lo anterior le permitió disfrutar de una moda rica en detalles manuales y seductora. La siguiente pieza por ejemplo es un vestido creado para fiesta, que nos recuerda los mejores momentos de la sociedad europea, donde los salones eran concurridos por personalidades elegantes, en búsqueda de una fria copa de champaña al ritmo del charleston. Noches donde los participates de aquellas fiestas disfrutaron al ritmo que dominó toda esa época, cuando el derroche y glamour no conocieron ningún tipo de restricciones.
”Cuando una mujer sonríe, el vestido también deberá sonreír con ella”
MADELINE VIONNET.
La moda vintage según los expertos es lo más atractivo y portable que se puede usar en el presente, pues evoca lo que innovó el mundo femenino y de la moda en épocas pasadas. Es el recuerdo de aquello que impregnó el mundo del diseño
GET THE LOOK WITH A TWIST VINTAGE
A continuación presentamos la selección de algunos looks, donde el estilo retro se revive gracias las mezclas entre piezas vintage y algunos accesorios modernos. En la muestra exaltamos la elegancia en los caballeros evocando el estilo ingles. En las damas se destacan las piezas creadas bajo los finos paños, el famoso Tweet de Chanel, las mezclas armoniosas entre de las tonalidades y los estampados, los cuales alcanzan ese punto de equilibrio, donde la elegancia y lo relajado dan al look toques muy modernos y femeninos rompiendo con todo tipo de esquemas masivos.
*Inhalt auf Spanisch und Deutsch: Clau P für Mariposa Fashion Blog.
* Fotos recorridos por Hamburg, así como los contenidos en Español y Alemán fueron realizados por Clau P. en exclusiva para Mariposa Fashion Blog.
-El contenido presentado en el blog Mariposa Fashion se encuentra bajo protección intelectual según las leyes alemanas, por lo tanto no se permite la copia ni reproducción de los textos, así como la utilización de las fotográfias para otros blogs, medios informativos u otros fines.