Seit ein paar Tagen ist es eine Freude durch Hamburg zu gehen. Die Menschen sehen sehr freundlich aus und ein Grund war der Hafen Geburtstag, der man unbedingt einplanen muss, wenn man Hamburg besuchen will. Das Wetter hat eine große Rolle gespielt und so sehen wir wie die Mode zur Geltung kommt. Man sieht überall trendige Frauen mit schicken Kleidern, Männer sehr gut angezogen mit Lust etwas Neues mit ihrem Outfit zu präsentieren. Man kann nicht vergessen, das die Mode ein Werkzeug, ein Instrument für uns ist. Deswegen geniess man die Art wie die Menschen hier sich kleiden… Sie haben einfach Lust auf Frühling.
Wie es schon Gewohnheit ist, zeige ich euch mein letztes kreuz und quer durch Hamburg. Es gibt weniger Streetstyle diesmal. Für mich war wichtig zur Geltung bringen, die wunderschöne Zeit, die wir in Hamburg momentan erleben. So zeige ich euch kleinen Momente, die viel über den Frühling 2016 sagen.
Versión En Español
La primavera hizo su arribo por estas latitudes y como toda estación trae consigo novedades y bellos momentos. Uno de esos momentos es el cumpleanos numero 827 del famoso puerto de Hamburgo, el cual se celebra entre el 5 y 8 de mayo del presente año. Tradiciones y leyendas de viejos marinos rondan este prestigioso puerto europeo, el cual es en realidad un centro de negocios bastante importante para el viejo continente; donde los negocios se cierran con estrechada de manos y la palabra tiene su peso. Además de ser un epicentro de negocios desde hace siglos, el puerto es un lugar que reune historias y recuerdos de enamorados.
Las calles por ejemplo, irradian grandes infliencias culturales, gracias a la cantidad de artistas callejeros; gentes de espirito creativo buscándose la manera subsistir y a la vez de divertir, explorando sus talentos. Gracias al apoyo del público que se concentra en medio de las calles, cada día podemos disfrutar de una buena serenata o de una muestra teatral. La música juega un rol relevante y hace de las suyas, cuando al escuchar un acordeón, esas melodías trasladan al observador rumbo aquellas épocas de viejos marinos, quienes esperando su barca talareaban canciones evocando aventuras y tal vez un viejo amor perdido.
El transeúnte, vestido de manera impecable detiene su paso acelerado con solo escuchar aquellas melodías y dejándose contagiar por esta primavera, sueña y disfruta de una tasa de té, de esos que sirven en las callejuelas de la ciudad. Para aquellos que aman un ambiente más urbano con mezclas históricas, el sector de ”Eppendorf” es uno de los sitios más simbólicos de la ciudad. Se dice que aquí vive la ”trendesetter” alemana, pues en algún café ella busca refugio para deleitarse de un buen baño de sol, con looks completamente definidos por las marcas de alta moda. Es de esta manera como los habitantes de esta ciudad disfrutan de la llegada de la primavera. Una ciudad que deslumbra por sus calles decoradas con vivas y perfumadas flores de gran colorido, que nos llenan de motivación y de alegría a cualquier hora del día.
Es así como damos paso a una nueva edición primaveral en el blog, donde la pasarela callejara y su maravilloso estilo pasan a ser secundarias, para mostrar lo bello que es vivir en un país abierto a las culturas y a la multiculturidad, donde todos conviven esforzándose por un mejor país. Aquí el color de la piel y la lengua no tienen peso, pues es la llegada de la primavera la responsable de llenar de alegría el corazón de todos los que van y vienen por esta increíble cuidad.
Durante esta nueva entrada, podrán disfrutar de una serie de momentos captados por la cámara de Mariposa Fashion Blog, quien nuevamente presenta sus impresiones de las principales calles de Hamburgo, así como de la más importante festividad celebrada hace una semana en el puerto y que congregó a más de un millón de visitantes. Así que sí usted desea visitar esta ciudad y quiere conocerla a fondo, no dude en reservar para la siguiente primavera, época en la cual la belleza de la ciudad y la alegría de sus gentes son de resaltar
Piezas presentadas en esta edición: Accesorios: Yamileth Ospina Joyas
Ballerinas de: TARCH Company. Mochila Wayuú en www.poetic-dessous.de
Moda hecha en Colombia
*El contenido presentado en el blog Mariposa Fashion se encuentra bajo protección intelectual según las leyes alemanas, por lo tanto no se permite la copia ni reproducción de los textos, así como la utilización de las fotográfias para otros blogs, medios informativos u otros fines.
Contenidos en Español y Alemán: Clau P. para Mariposa Fashion Blog
Inhalt auf Spanisch und Deutsch: Clau P für Mariposa Fashion Blog.